Noam Chomsky: "Assange debería recibir una medalla de honor"

El gobierno ecuatoriano concedió asilo diplomático a Julian Assange, y eso ha iniciado un enfrentamiento entre la nación latinoamericana y el Reino Unido, que persevera en su intención de extraditarlo a Suecia para enfrentar cargos por abuso sexual. Si bien se han sumado voces en la propia Suecia y el Reino Unido, los Estados Unidos aún no han “intercedido” en el asunto.

Sin embargo, existe un estadounidense que sí ha hablado alto y claro para apoyar a Assange — el profesor del ITM (Instituto de Tecnología de Massachusetts) e intelectual de izquierda Noam Chomsky.

La pasada semana, Chomsky expresó que considera que Assange está en lo cierto al temer una extradición a Suecia porque si los Estados Unidos piden su extradición, sin dudas lo embarcarían “en el siguiente vuelo”.

“Si los investigadores suecos quisieran interrogarlo, ya podrían haberlo hecho en Londres”. “Cualquiera en su sano juicio sabe que esto sería solo una escala para llegar a Estados Unidos”. Chomsky estableció un paralelismo con Bradley Manning, soldado estadounidense que facilitó a Assange miles de documentos clasificados para WikiLeaks, y comentó que lo sucedido con Manning es un claro ejemplo de cómo será tratado Assange si lo extraditan a Estados Unidos.

Manning lleva más de dos años en una prisión militar sin ser enjuiciado —gran parte de ese tiempo en aislamiento.

“No hay dudas de que el propósito de esto es que (Manning) diga algo sobre Assange, quien será tratado de la misma forma si alguna vez llega a Estados Unidos…Por lo tanto, cualquier país decente —si es que queda alguno— debería proveerle asilo político”, dijo Chomsky.

Chomsky dijo sobre el sistema legal sueco que “uno no puede confiar en ese sistema, no es sorprendente”. Suecia cooperó con los Nazis durante la Segunda Guerra Mundial y ahora trabajan con los estadounidenses, señalo.

“Suecia coopera con cualquiera que esté en el poder…Imaginen que Siria le pide a Suecia extraditar a alguien acusado de colaborar con los rebeldes sirios. ¿Lo haría Suecia? ¡Por supuesto que no!”

“Assange debería recibir una medalla de honor. Está cumpliendo su deber como ciudadano de una sociedad democrática y la gente debe saber lo que sus representantes están haciendo”.

La incógnita está ahora en saber si la policía británica asaltará la embajada ecuatoriana, ubicada en Londres. WikiLeaks informa via Twitter que esta mañana “aún habían unos 35 policías en los alrededores de la embajada de Ecuador” y emitió una declaración condenando “de la manera más enérgica posible el recurso de intimidación del Reino Unido”.

"Una amenaza de esta naturaleza es un acto hostil y radical que no se corresponde a las circunstancias y también un ataque sin precedentes a los derechos de los que buscan asilo a nivel mundial", dijo la organización.

Los miedos de Assange parecen estar corroborados a través de una confirmación privada de Craig Murray, un respetado ex-embajador de Gran Bretaña y activista por los derechos humanos:

"Regresé a Gran Bretaña hoy para quedar estupefacto ante la confirmación privada desde dentro de la [Oficina de Extranjería y la Comunidad de Naciones] que el gobierno de Gran Bretaña ha realmente decidido –luego de la inmensa presión por parte de la administración de Obama- entrar en la Embajada Ecuatoriana y sacar a Julian Assange.

"Esto será, más allá de cualquier explicación, una obvia violación de la Convención de Viena de 1961 de la cual Gran Bretaña es una de las partes originales y qué codifica los siglos -discutiblemente los milenios - de práctica que ha permitido el funcionamiento de las relaciones
diplomáticas. La Convención de Viena es el tratado internacional más firmado a nivel mundial."

El Senador Scott Ludlam del partido de los Verdes Australianos habló esta semana apoyando a Assange. El Ministro Extranjero Bob Carr dijo que el Gobierno Federal “no haría representaciones hacia uno u otro lado" con respecto a la demanda de asilo de Assange.

Cubasi Translation Staff

Tomado de http://newmatilda.com