Recobran vida Los dos príncipes de José Martí (+ VIDEO)

El palacio está de luto
Y en el trono llora el rey,
Y la reina está llorando
Donde no la pueden ver:
En pañuelos de holán fino
Lloran la reina y el rey.
Los señores del palacio                                                                                                                                           Están llorando también.
[…]

Así comienza el poema Los dos príncipes, escrito por José Martí, inspirado en la idea de la poetisa norteamericana Helen Hunt Jackson. Ahora esta historia será contada desde la animación, y para ello contará con los realizadores de La luna en el jardín (2012): Yemelí Cruz y Adanoe Lima.  

     
«Martí hizo un poema que es gráfico y nosotros nos apropiamos de esas imágenes a las que alude», comenta Yemelí Cruz. El argumento y el título son los mismos del poema: «la pérdida de un hijo, las igualdades y las diferencias de las clases sociales», describe su directora.

Este material actualmente se encuentra en la etapa de preproducción, habrá que esperar al menos un año más para su exhibición. «Ahora estamos haciendo un estudio de los fondos. Tenemos como propuestas un castillo y un bosque que serán los escenarios primarios. Pensamos trabajar la técnica de stop motion, y que los fondos y los personajes sean una parte digital y otra física», declara Cruz.

Un dato importante en la realización de este corto es la participación del reconocido director cubano Fernando Pérez. «Nos está asesorando con el guion porque tratar a Martí siempre es complicado. Estamos súper felices de tenerlo en el equipo. Es una persona que siempre tiene algo que enseñar».

Respecto a la música no hay nada claro todavía, aunque existe una propuesta de trabajar no solo con música incidental, sino con bandas sonoras, «pensamos en sonidos específicos que queremos resaltar en el corto. También nos parece importante trabajar con silencios porque como es una historia triste, pensamos que estos pueden ser muy aplastantes a la hora de contar la historia. Una característica importante es que no habrá diálogos», explica su directora.   

El argumento, la técnica de animación y la presencia de Fernando Pérez en el guion son razones suficientes para esperar impacientemente esta propuesta de los Estudios de Animación.