Papa Francisco a los pueblos indígenas: “Perdón hermanos”

"De modo sistemático y estructurado, vuestros pueblos han sido excluidos de la sociedad", dijo durante la homilía en el Centro Deportivo Municipal de San Cristóbal de las Casas este lunes. "Los han despojado de sus tierras o han realizado acciones que las contaminaban. Qué bien nos haría a todos hacer un examen de conciencia y aprender a decir 'perdón, perdón hermanos'".

"Perdón, perdón hermanos", se escuchó en español en la misa multitudinaria.

En el contexto de la ceremonia, el Papa leyó un pasaje del libro sagrado maya quiché Popol Vuh, donde refirió que "el alba sobrevino para los pueblos que una y otra vez han caminado por las distintas tinieblas de la historia" y deseó que "la opresión, el maltrato y la degradación no sean monedas corrientes en el país".

En el transcurso de su misa pronunció palabras en los idiomas de esos nativos. Ello representa el permiso vaticano para que las liturgias se oficien en esas lenguas nativas. El acto religioso incluyó lecturas eclesiásticas en idiomas tzeltal, tzotzil y chol.

Reconoció a estos pueblos como los guardianes ante la crisis climática que se vive en el mundo, una de las preocupaciones por las que aboga el Santo Padre.

Al final del acto religioso, representantes de las comunidades indígenas entregaron al pontífice copias de la biblia en tzeltal, tzotzil y chol, así como en español. Además, agradecieron al pontífice por permitirles mantener sus lenguas.

En el interior de la catedral de la Diócesis de San Cristóbal de las Casas, el Papa Francisco oró frente a la tumba del obispo Samuel Ruiz García y la bendijo.

"El hecho de que el Papa Francisco tenga un momento de oración, de silencio frente a la tumba de jTatik Samuel es sumamente significativo, es avalar un trabajo, un caminar de 40 años. Muy semejante al obispo defensor de los pobres, Fray Bartolomé de las Casas, al principio de la época de la colonia", dijo el párroco de Bachajón, José Javier Avilés Arreola, miembro de la Compañía de Jesús.