El próximo domingo 18, tras concluir la función de las ocho y treinta de la noche en el Mella, Teatro de los Andes recibirá el Premio El Gallo de La Habana de la Temporada de Teatro Latinoamericano y Caribeño Mayo Teatral 2014 como reconocimiento a sus aportes a la escena latinoamericana

Fundado en Bolivia en agosto de 1991 por César Brie, Giampaolo Nalli y Naira Gonzales, Teatro de los Andes ha trabajado desde entonces en la formación de un “actor-poeta” que en el sentido etimológico del término sea una suerte de hacedor o creador. Su búsqueda de fusión, diálogo e integración hace al grupo merecedor de este reconocimiento que instituido en el año 1966, reconoce al grupo teatral, personalidad, publicación o hecho escénico que constituya un aporte al teatro de América Latina y el Caribe.

Sus miembros residen en Yotala, cerca de Sucre, en un teatro-residencia que es la sede donde preparan, montan y presentan sus obras; reciben a artistas invitados; realizan encuentros y talleres; y se entrenan con formas de improvisación y composición en lo que podría llamarse un teatro del humor y de la memoria, que apuesta por las reflexiones sobre el espacio escénico, el arte del actor y la necesidad de contar historias y de recordar como ejercicio de reflexión.

Su quehacer artístico está estrechamente vinculado a su orgánica relación con el público, que escucha confesiones durante las puestas y se convierte así en parte del espectáculo. El público cubano ya ha entrado en contacto con este grupo y recibe ahora la pieza Hamlet de Los Andes, una versión libre del Hamlet de William Shakespeare, que explora el tema de la muerte y lo que pasa cuando esta no basta para cerrar una relación entre padre e hijo; cuando uno es perseguido por fantasmas que insisten en no hacer las paces con los que quedan vivos.

Hamlet de Los Andes, una pieza escrita y dirigida para la ocasión por Diego Aramburo, presenta el texto shakesperiano como lo perciben los actores que lo ponen en escena, de manera que las dudas de Hamlet llegan a romper los confines del personaje para cuestionar a los mismos actores en el escenario, abriendo la obra a una lectura metateatral, compartiendo con el público un espectáculo que encarna la paradoja del teatro mismo.

Con la entrega de este Premio a Teatro de los Andes, la Casa reafirma sus vínculos con la escena latinoamericana y apuesta una vez más por hacer visible el notable papel que desempeña la comunidad teatral para la cultura en la región.

Tras concluir el Encuentro de Teatristas Latinoamericanos y Caribeños que tendrá lugar el próximo lunes 19 en la Sala Che Guevara de la Casa de las Américas, también será entregado el Gallo de La Habana de la pasada edición (2012) a Arístides Vargas, dramaturgo, actor y director del grupo Malayerba, quien mereciera el galardón por saber “impulsar durante 33 años un colectivo teatral de sólida y sostenida trayectoria” que “se ha convertido en un referente imprescindible para la escena latinoamericana actual”. Malayerba se presenta también en la Isla como parte del programa de Mayo Teatral 2014, y para la Casa de las Américas, es una suerte la confluencia entre esta agrupación y Teatro de los Andes, reconocido con el Gallo en esta edición.