Hablemos correctamente: verbos irregulares

   Satisfacer es un verbo irregular que se conjuga igual que hacer. Así por ejemplo se dice: me pidió que satisficiera su deseo.

   Amoblar es un verbo irregular que se conjuga como volar. Fíjese que el verbo es amoblar y no amueblar como muchas veces escuchamos. En presente se dice amueblo, amueblas, etcétera, pero en pasado es amobló, amoblé, amoblaste.

   Lo mismo ocurre con el verbo amolar, que en presente se dice amuelo y en pasado amolé.

   Apacentar es un verbo irregular que se conjuga como negar. Por tal razón se dice yo apaciento los animales y no yo apacento, pues nadie dice yo nego, sino yo niego.

   Arrendar es otro verbo irregular que se conjuga como negar, por lo tanto se dice arriendo, arriendas y no arrendo como hemos escuchado; sin embargo, en pasado se dice arrendé, arrendaste, arrendó.

   Concordancia del pronombre LE-LES: con bastante frecuencia hemos escuchado o leído frases como estas: Podemos decirle a nuestros receptores... Le damos las gracias a nuestros invitados... Le decimos a nuestros amigos... En los tres casos estamos ante un error de concordancia.

   LE es un pronombre personal que se usa para el complemento indirecto. Si se refiere a una persona, se escribe en singular LE, pero si se refiere a varias personas, se escribe en plural LES.

   Así, por ejemplo, tomando como modelo las mismas frases con que comenzamos, podemos decirle al receptor o decirles a los receptores. Le damos las gracias a nuestro invitado o les damos las gracias a nuestros invitados y le decimos a nuestro amigo o les decimos a nuestros amigos.

   Recuerde que el pronombre personal LE, LES concuerda en número con el complemento indirecto, no con el sujeto.

   El sujeto puede ser uno solo, pero si el complemento indirecto es más de uno, no se usa LE sino LES. Ejemplo: El maestro le regaló un libro al alumno. El maestro les regaló libros a los alumnos.