Equipo 009: un regalo de verano para toda la familia

¿De qué va? Se trata de tres amigos de nueve años reclutados como agentes de una ciudad llamada Croma, donde habitan los seres encargados de hacer posible el Arcoíris. Están disponibles en el DVD los primeros cinco capítulos de la serie animada que, al decir de una de las realizadoras, Isis Chaviano, pretende «entretener, pero entre diversiones y entretenimientos, tiene sus pinceladas de la enseñanza de valores como la amistad y el trabajo en equipo».

Realizada a cuatro manos por Isis y su esposo, Alexander Rodríguez, Equipo 009 introduce en la mitología infantil unas criaturas fantásticas o, más bien, redimensiona las que las personas mayores nombramos de otras formas. Así lo explica Alexander: «siempre les decimos a los niños: tienes un ángel de la guarda o un amigo imaginario, y no son nada de eso, son los croma, que como los adultos no los pueden ver, entonces les ponen nombres que ya son cliché».

Equipo 009 es una propuesta totalmente nueva y auténtica, pero al mismo tiempo, se inserta en la tradición más valiosa del dibujo animado cubano. Así lo reconocen sus creadores: «Hace poco decía que con la serie no estábamos descubriendo el agua tibia. Los primeros Elpidio, los Elpidio de cuando yo era niño, eran de golpe y porrazo y tenían enseñanzas, como la del cañón de cuero; tenían el absurdo completamente en los guiones, desde la yegua que traduce a Palmiche, y todo eso a mí me llamaba la atención, porque era Elpidio, un mambí, un personaje real, pero tenía todos estos elementos también del dibujo animado, y entonces tratamos de rescatar estos antiguos animados de alguna forma».

La intención es que el público de todas las edades pueda disfrutar de estos animados, otro elemento de continuidad en la tradición cubana de historias y personajes interesantes, atractivos y tan potables como profundos. Para ello han escogido Isis y Alexander parodiar títulos de películas en cada capítulo y además, incluir chistes que funcionen tanto para niños como para adultos.

Sobre la respuesta del público, comentó Isis a la prensa: «Hemos sido muy retribuidos cuando se puso en la televisión la serie, por los niños, por las familias, se creó un correo electrónico, nos escribieron los niños, nos escribieron los padres, les respondimos, tuvimos una retroalimentación muy buena con todas esas personas, la seguimos teniendo a cada rato».

Quizás el mejor ejemplo de la forma en que los niños también han participado en la construcción de Equipo 009 sea esta historia que nos cuenta Alexander: «Se lanzó un concurso en diciembre que era con carácter promocional, pero también para atraer a los niños a que hicieran dibujos, que mandaran historias para nuevos capítulos, nuevos personajes.

«No es lo mismo cuando nosotros despertamos al niño ese que tenemos dentro e inventamos una historia para los niños que cuando los invitamos a ellos para que hagan una historia, ahí está lo que a ellos les gusta de verdad. El niño que ganó el primer lugar nos mandó un guion; no puedo decir ni que es un argumento porque para la edad que tiene, está muy bien hecho. Estamos hablando de un niño de 10 u 11 años. El título que le pusimos es «Misión requeteimposible». Ahí él introdujo un personaje que él mismo dibujó y nos lo mandó; después lo adaptamos al estilo de los dibujos de la serie y se lo mandamos también a él, pero cuando los ves uno al lado del otro, te das cuenta de que es el mismo personaje y, de hecho, el guion ya está en proceso de realizarse».

Como valores agregados, los Estudios de Animación y la Universidad de Ciencias Informáticas (UCI) han presentado también este verano un videojuego basado en la serie y, por supuesto, la realidad aumentada, una aplicación que permite ver en movimiento las imágenes fijas de los personajes de Equipo 009, lo cual ya es una constante en los productos que comparten ambas instituciones.

Arte, ciencia, tecnología, entretenimiento y valores, todo confluye en la entrega que comparten este verano los Estudios de Animación del ICAIC, la UCI y Bis Music para el disfrute de la familia cubana.