Con libros, Bolivia conmemorará los 50 años de la llegada del Che

Durante su presentación en la Feria Internacional del Libro en Cuba, adelantó las diferentes acciones para conmemorar la fecha este año, como es el caso de la reedición de El diario del Che en Bolivia.

Además de promover el debate y la reflexión, queremos iniciar un largo camino hacia la recuperación documental de importantes textos sobre la presencia del guerrillero argentino-cubano, explicó durante la conferencia Los 10 años del libro en el proceso de cambio de Bolivia.

Por ejemplo, añadió, el diario del capitán San Luis (el cubano Eliseo Reyes) se encuentra aún en manos de la Fuerza Armada boliviana y los que circulan son re-traducciones, pero no del original.

En tanto, los manuscritos originales de El diario del Che están metidos en un sobre lacrado y engavetado en el Banco Nacional de Bolivia, cuando deberían encontrarse en el Archivo Nacional en Sucre, donde existen las condiciones óptimas para su conservación, apuntó.

La Unesco declaró la documentación del Che como Memoria del Mundo, pero todavía una parte importante de ella está dispersa en diferentes lugares de Cuba, Bolivia y otros países, recalcó.

Por eso -a su juicio-resulta vital abrir los archivos militares en Bolivia para investigar, así como reclamar a Estados Unido todo el material que se llevó sobre la guerrilla.

Otro de los proyectos de las editoriales estatales es la publicación de los 200 títulos más significativos en la historia de Bolivia, con motivo del bicentenario de su independencia.

El diario del Che... será uno de ellos, informó Soria. Entre los ya publicados figuran La Antología de los procesos políticos en Bolivia -que se agotó en pocas semanas- y la Antología de literatura infantil y juvenil.

Por su parte, el Ministerio de Culturas editó las 15 novelas más importantes producidas en Bolivia, lo cual tuvo mucho éxito.

Si bien la mayoría de los autores de esos volúmenes han fallecido, ahora estamos viviendo una especie de renovación generacional y surgen escritores muy jóvenes, señaló Soria.

La campaña de alfabetización, la ley educativa, el incremento de la producción por parte de las editoriales estatales y la creación del Consejo de los idiomas originarios destacan entre las iniciativas promovidas por el Gobierno de La Paz para promover la lectura.

En la actualidad, el parlamento trabaja en una nueva ley del libro.