Caso Bradley Manning: EE. UU. viola derechos en su propio suelo

Del oficial de inteligencia -con 25 años de edad- solo se dice que es responsable de proporcionar al sitio alternativo miles de vídeos, documentos secretos y cables diplomáticos cruzados entre Estados Unidos y sus embajadas sobre la preparación de operaciones de espionaje y atentados terroristas.

Sin embargo, los grandes medios de comunicación del país norteño guardan silencio acerca del trato abusivo que el joven recibe en una prisión militar, su extensa reclusión sin ser sometido a juicio o la prohibición a contactar con otras personas.

Manning fue arrestado en mayo de 2010 bajo 22 cargos relacionados con el tratamiento incorrecto de datos de inteligencia, robo de propiedad privada del Pentágono, difusión ilícita de comunicaciones de inteligencia y actividad fraudulenta en conexión con el uso de computadoras.

Al militar, analista de información en Irak de octubre de 2009 hasta su detención, también se le acusa de que miembros de grupos terroristas accedieron en Internet a más de 700 mil documentos secretos que supuestamente entregó a WikiLeaks.

Su caso es peculiar porque ha permanecido encarcelado desde hace casi tres años sin ser sometido a juicio, cuando la ley militar estadounidense fija un plazo máximo de 120 días para esos procesos legales.

El soldado fue puesto bajo máxima custodia por nueve meses en la base de Quantico (Virginia), como resultado de una orden directa dictada por altos funcionarios castrenses.

Durante todo ese tiempo, estuvo confinado en un calabozo pequeño, sin ventanas y con una única vista al pasillo a través de las rejas.

"Además de dejarme desnudo por las noches, se me mantiene en régimen de aislamiento. Los guardias me controlan cada cinco minutos preguntándome si estoy bien, incluso cuando duermo. Debo responder con algún gesto afirmativo", narró Manning en una extensa carta al coronel Daniel J. Choike, jefe de ese centro.

Contó que le quitaron sus espejuelos, sábanas y almohadas durante tres días por recomendación de un capitán de Quantico por un supuesto riesgo de suicidio, lo cual contravenía las indicaciones del psiquiatra a cargo del caso.

Las autoridades de la base solo permitían a Manning hacer caminatas de una hora al día dentro de una habitación vacía y le impidieron utilizar el comedor, por lo que todas las comidas las recibió en su celda, despojada de sillas, mesas u otro mobilirio.

El acceso para ver la televisión también era limitado y le negaron la oportunidad de trabajar, aún cuando existen reglas que autorizan esas actividades para los reclusos.

De acuerdo con su abogado David Coombs -ex teniente coronel del Ejército-, el tratamiento restrictivo y de confinamiento solitario provocó inestabilidad sicológica a su cliente.

Juan Méndez, relator especial sobre Torturas de la Organización de Naciones Unidas (ONU), corroboró esa aseveración del jurista en un informe divulgado el año pasado tras investigar el caso del soldado durante 14 meses.

Aunque el gobierno de Estados Unidos obstruyó cualquier reunión totalmente privada entre el recluso y el funcionario de la ONU, éste concluyó que el trato a Manning fue cruel, inhumano y degradante, y constituye una clara violación de las convenciones internacionales sobre derechos políticos y civiles.

"Imponer condiciones de detención seriamente punitivas a alguien que no ha sido encontrado culpable de ningún delito es una violación a su derecho a la integridad física y sicológica, así como a su presunción de inocencia", indicó Méndez en su informe.

Añadió que si los efectos con relación al dolor y sufrimiento infligidos sobre Manning fueron más severos, entonces podrían constituir tortura.

Gracias a las continuas manifestaciones y otras acciones de protestas de grupos defensores de los derechos humanos en Estados Unidos, el oficial norteamericano fue trasladado en abril de 2011 a una prisión de menor seguridad en Fort Leavenworth, Kansas.

Según una organización creada para financiar la defensa legal del soldado, ahora el joven está detenido bajo medidas menos estrictas pero solo puede recibir la visita del abogado Coombs.

Manning se encuentra en pleno proceso de las audiencias previas a su juicio oficial, previsto para el próximo 3 de junio.

A principios de este año, la jueza militar Denise Lind admitió que el reo fue ilegalmente castigado durante el tiempo que estuvo en Quantico y, como resultado esas incongruencias legales, le descontarán al menos 112 días de cualquier sentencia que sea dictada en su contra.

El gobierno estadounidense busca la máxima condena para el soldado por el cargo de "cooperación con el enemigo" y con ese fin podrían vincularlo directamente con Osama Bin Laden, el fallecido líder de la red Al Qaeda.

La Fiscalía prevé presentar a un exNavy SEAL que participó en la ejecución del dirigente islámico en 2010.

Este nuevo testigo afirmará que Bin Laden poseía copias digitales de documentos secretos suministrados por Manning, un hecho que podría aumentar las sanciones contra el uniformado nacido en Oklahoma.

Uno de sus abogados defensores comentó que las autoridades de Washington insisten en llamar "enemigos" a miles de personas en el mundo que están molestas como consecuencia de los terribles actos políticos y militares realizados por la nación norteña.

El pasado 28 de febrero, Manning se declaró inocente de esa imputación pero aceptó asumir la culpabilidad en las acusaciones por manejo inadecuado de información clasificada, posesión no autorizada y transmisión de datos a una tercera parte sin derecho a tenerlos, aunque no el hecho de colocar esos textos por iniciativa propia en Internet.

Con ese paso, la defensa intentará dejar por sentado que el joven en ningún momento quiso perjudicar a Estados Unidos, sino ayudar a exponer el verdadero costo de las guerras desatadas por la Casa Blanca en Irak y Afganistán.

Si resulta convicto de todas las acusaciones, la sanción que técnicamente correspondería a Manning es la sentencia capital.